Prevod od "те заштитим" do Italijanski


Kako koristiti "те заштитим" u rečenicama:

Учинио бих све што могу само да те заштитим.
Cora, farei qualunque cosa per impedire che ti facciano del male.
Знам да кршим задатак да те заштитим, сенаторе, али, морам да идем.
So che disobbedisco al mio mandato di proteggerti, Senatore... ma devo andare. Devo aiutarla.
Допусти да те заштитим од ње.
Lascia che ti protegga da lei.
Мораш ми дати новац, иначе немам разлога да те заштитим.
Senti, devi darmi quei soldi. Non ho altri motivi per proteggerti.
А ја покушавам да те заштитим.
E io sto cercando di proteggerti.
Веровала или не, Борине, желим да те заштитим.
Che tu ci creda o no, Bonnie, voglio proteggerti.
Једини начин да те заштитим је да будем уз тебе.
L'unico modo che ho per proteggerti, è di stare con te.
Само желим да те заштитим, јебени сероњо!
Voglio solo che tu sia al sicuro, coglione!
Изгледа да је потребно да те заштитим.
E hai l'aria di aver bisogno di protezione.
Покушавала сам да те заштитим, али..
Cercavo solo di proteggerti. Ma io...
И урадићу све да те заштитим.
E faro' qualsiasi cosa per proteggerti.
И ако икада не будем могао да те заштитим, желим да знам да ћеш моћи сама да се заштитиш.
E se mai non potro' proteggerti, voglio essere sicuro che tu possa farlo da sola.
Џејн, борио сам се да те заштитим од опасности из мог света, али... Погрешио сам, испао сам будала.
Jane, ho combattuto per proteggerti dai pericoli del mio mondo... però mi sbagliavo, sono stato un folle.
Та нада више не постоји да те заштитим.
Quella speranza è svanita, non avrai più protezione.
Али... Од много тог сам покушао да те заштитим у вези са овим местом.
Ma... ci sono un sacco di cose da cui ho cercato di proteggerti... riguardo questa citta'.
Покушавам да те заштитим, а ти то не цениш.
Cerco di tenerti al sicuro, anche se non sembri apprezzare lo sforzo.
Како ћу другачије да те заштитим?
Quindi... che altro modo ho per proteggerti?
Не могу да те заштитим ако ништа не знам.
Non posso proteggerti se mi tieni all'oscuro.
Урадила сам све да те заштитим!
Non hai fatto altro che rendere la mia vita miserabile.
Била ми је потребна сва моја снага да те заштитим од њих.
Ho usato tutte le mie forze per proteggerti da loro.
Само сам хтео да те заштитим.
Stavo... Stavo solo cercando di proteggerti.
Све што сам урадио, свака окрутност, Сам да те заштитим.
Tutto ciò che ho fatto, comprese le atrocità... l'ho fatto per proteggerti.
Трудим да те заштитим од себе.
Cerco di proteggervi da voi stessi.
0.66696715354919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?